MEDIA Young investors are flooding into the market for the first time amid a pandemic — and it’s not quite as wild as it sounds